Nutzungsbedingungen

1. Unternehmensinformationen

Willkommen auf unserer Website www.rabanne.com (die „Website“).

Die Website wird von der französischen Gesellschaft PUIG FRANCE S.A.S. (nachfolgend das „Unternehmen“) betrieben, mit Sitz in 65–67 Avenue des Champs Elysées, 75008 Paris (Frankreich), eingetragen im Handelsregister von Paris unter der Nummer (SIREN) 380681833.

Für weitere Informationen, Fragen oder Unterstützung kannst Du uns per E-Mail unter contact@rabanne.com oder telefonisch unter +33 186 478 168 erreichen.

2. Zugang zur Website

Diese Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) regeln den Zugang zur Website sowie deren Nutzung. Der Zugriff auf die Website und ihre Nutzung setzen voraus, dass Du diese Nutzungsbedingungen liest und ihnen vorbehaltlos zustimmst. Um auf diese Website zuzugreifen und sie zu nutzen, musst Du mindestens 18 Jahre alt sein oder über die Zustimmung Deiner Mutter/Deines Vaters bzw. Deines gesetzlichen Vertreters verfügen.

Wir bitten Dich, diese Nutzungsbedingungen vor jeder Nutzung der Website sorgfältig zu lesen, da sie vom Unternehmen jederzeit angepasst und/oder geändert werden können. Solltest Du mit diesen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sein, bitten wir Dich, von der Nutzung der Website und ihrer Inhalte abzusehen.

Wenn Du Hilfe benötigst oder weitere Informationen wünschst, kannst Du unseren Kundenservice per E-Mail unter contact@rabanne.com oder telefonisch unter +33 186 478 168 erreichen.

Diese Nutzungsbedingungen bilden eine untrennbare Einheit mit unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie.

Bitte beachte außerdem, dass das Unternehmen über die Website Dienstleistungen anbieten kann, die eigenen besonderen Bedingungen unterliegen; über diese wirst Du jeweils im Einzelfall informiert.

Bereits das bloße Navigieren auf der Website sowie die Nutzung sämtlicher dort angebotener Funktionen oder Dienstleistungen gilt als vorbehaltlose Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen.

3. Nutzung der Website

Die Nutzung der Website insgesamt oder einzelner Teile davon, einschließlich der Anzeige der Webseiten, jeglicher Kommunikation mit dem Unternehmen sowie der Möglichkeit, Produktinformationen herunterzuladen, darf ausschließlich zu persönlichen Zwecken erfolgen. Jede Nutzung, Vervielfältigung, Übertragung oder Darstellung der Website zu anderen als persönlichen Zwecken ist untersagt.

Das Unternehmen kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit ganz oder teilweise ändern oder aktualisieren. Jede Änderung oder Aktualisierung dieser Nutzungsbedingungen wird bei ihrem Inkrafttreten auf der Startseite der Website bekannt gegeben und gilt ab dem Zeitpunkt, zu dem sie in diesem Bereich der Website verfügbar gemacht wird. Das Unternehmen bemüht sich nach besten Kräften, sicherzustellen, dass alle auf der Website bereitgestellten Informationen korrekt und aktuell sind. Es kann jedoch weder das vollständige Fehlen von Fehlern im Inhalt noch eine durchgehende Aktualisierung sämtlicher Inhalte garantieren.

Darüber hinaus übernimmt das Unternehmen keine Haftung:

für Unterbrechungen der Website (insbesondere im Zusammenhang mit Wartungsarbeiten, Sicherheitsmaßnahmen oder technischen Einschränkungen);
für das Auftreten von Fehlern;
für Unrichtigkeiten oder Auslassungen in den auf der Website verfügbaren Informationen;
für Schäden, die aus einem betrügerischen Eingriff Dritter resultieren und zu Änderungen der auf der Website bereitgestellten Informationen führen;
sowie ganz allgemein für direkte oder indirekte Schäden, unabhängig von Ursache, Art oder Folgen, einschließlich etwaiger Kosten im Zusammenhang mit dem Erwerb von auf der Website angebotenen Waren, entgangenem Gewinn, Verlust von Kund:innen, Daten oder sonstigen immateriellen Vermögenswerten, die sich aus dem Zugriff auf die Website, der Unmöglichkeit des Zugriffs oder dem Vertrauen in Informationen ergeben, die direkt oder indirekt von der Website stammen.

Du bist allein verantwortlich für den Zugriff auf die Website sowie für jede Nutzung der auf der Website enthaltenen Informationen. Das Unternehmen lehnt jede Haftung für Schäden und/oder Nachteile ab, die direkt oder indirekt aus dem Zugriff auf die Website und/oder der Nutzung der dort enthaltenen Informationen entstehen, es sei denn, diese Schäden oder Nachteile wurden durch Vorsatz, Fahrlässigkeit oder betrügerisches Verhalten des Unternehmens verursacht oder eine Haftungsbeschränkung ist nach zwingendem Recht nicht zulässig. Bitte beachte, dass die auf der Website angebotenen Dienste aufgrund von Wartungsarbeiten oder Störungen außerhalb des Einflussbereichs des Unternehmens unterbrochen werden können; solche Unterbrechungen werden innerhalb eines angemessenen Zeitraums behoben.

Darüber hinaus haftest Du für sämtliche Schäden oder Nachteile, die dem Unternehmen dadurch entstehen, dass Du gegen Verpflichtungen verstößt, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen und/oder aus den für die Nutzung der Website geltenden gesetzlichen Vorschriften ergeben.

Ein Verstoß gegen eine der vorstehend beschriebenen Bestimmungen kann die Einleitung aller gerichtlichen oder außergerichtlichen Maßnahmen nach sich ziehen, die das Unternehmen zur Wahrung seiner Rechte für angemessen hält.

4. Datenschutzerklärung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Über die verschiedenen Formulare auf der Website kannst Du dem Unternehmen personenbezogene Daten zur Verfügung stellen. Wir empfehlen Dir, unsere Datenschutzerklärung sorgfältig zu lesen, die auch für Nutzer:innen gilt, die lediglich auf unsere Website zugreifen. Unsere Datenschutzerklärung hilft Dir zu verstehen, wie wir Deine personenbezogenen Daten erheben und verwenden und zu welchen Zwecken dies geschieht. Du kannst unsere Datenschutzerklärung hier einsehen.

Bitte beachte außerdem, dass diese Website Cookies verwendet. Weitere Informationen hierzu findest Du in unserer Cookie-Richtlinie.

5. Geistige Eigentumsrechte

Alle geistigen Eigentumsrechte an Designs, Datenbanken, zugrunde liegenden Computerprogrammen (einschließlich Quellcode) sowie an den verschiedenen Elementen, aus denen die Website besteht (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Grafiken, Fotografien, Videos, Tonaufnahmen und/oder Farbkombinationen) (der „Inhalt“), ebenso wie deren Struktur, Auswahl und Anordnung, stehen dem Unternehmen und/oder gegebenenfalls seinen Lizenzgebern zu. Gleiches gilt für die auf der Website enthaltenen Kennzeichen (Marken und Handelsnamen), die ebenfalls dem Unternehmen und/oder seinen Lizenzgebern gehören.

Die Nutzung der Website durch Dich begründet keine Übertragung von Rechten des geistigen Eigentums an der Website und/oder an deren Inhalten.

Du bist ausschließlich berechtigt, den Inhalt einzusehen und eine vorübergehende private Kopie des Inhalts zu persönlichen und privaten Zwecken auf Deinen Computersystemen (Software und Hardware) zu speichern, sofern diese nicht an Dritte weitergegeben wird. Abgesehen von dieser Ausnahme ist es Dir gemäß diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich untersagt, Inhalte und/oder Marken des Unternehmens ganz oder teilweise zu vervielfältigen, zu verändern, zu verbreiten, öffentlich wiederzugeben, öffentlich zugänglich zu machen, zu extrahieren, wiederzuverwenden, weiterzuleiten und/oder in sonstiger Weise zu nutzen, gleich mit welchem Mittel oder Verfahren, sofern dies nicht gesetzlich zulässig ist oder ausdrücklich und schriftlich vom Unternehmen und/oder seinen Lizenzgebern genehmigt wurde.

Beispielhaft, jedoch nicht abschließend, ist es Dir insbesondere untersagt:

die auf der Website enthaltenen Informationen zur Entwicklung kommerzieller oder beruflicher Tätigkeiten zu verwenden (Direktverkauf oder sonstige kommerzielle Zwecke sowie jegliche Form von Marketing unter Verwendung dieser Informationen);
Urheberrechtsvermerke oder sonstige Kennzeichnungen der Rechte des Unternehmens zu entfernen, zu umgehen oder zu manipulieren sowie Schutzmechanismen zu beeinträchtigen;
die Datenbanken, in denen die Informationen der Website gespeichert sind, zu zerlegen, zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln;
die Software zu verändern oder veränderte Softwareversionen zu verwenden, insbesondere – ohne dass diese Aufzählung abschließend ist – um sich unbefugten Zugang zu den Diensten zu verschaffen oder auf die Website über andere als die vom Unternehmen hierfür bereitgestellte Benutzeroberfläche zuzugreifen;
Software zu kopieren, zu verändern oder davon abgeleitete Werke zu erstellen, Reverse Engineering zu betreiben oder sie zu zerlegen oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode zu ermitteln (außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen), sowie Rechte an der Software in irgendeiner Form zu verkaufen, abzutreten, unterzulizenzieren oder zu übertragen.

Die unbefugte Nutzung der Inhalte dieser Website sowie jede Beeinträchtigung der geistigen Eigentumsrechte des Unternehmens kann dazu führen, dass das Unternehmen alle rechtlich zulässigen Maßnahmen ergreift und hieraus resultierende Haftungsansprüche geltend macht.

6. Übertragung von Bildrechten

Nimmst Du an von dem Unternehmen im Internet organisierten Online-Gewinnspielen teil (z. B. über die Website, Microsites, Facebook, Instagram usw.), bei denen Du als Teilnehmer:in (nachfolgend der „Teilnehmer“) Bilder (Fotos, Videos, Zeichnungen usw.) hochlädst, gelten für die Nutzung dieser Inhalte die nachfolgenden Bestimmungen. Mit der Teilnahme an den Online-Gewinnspielen und dem Hochladen von Bildern erklärst Du, dass Du von den folgenden Regelungen Kenntnis hast und ihnen zustimmst.

Du verpflichtest Dich, keine Bilder hochzuladen, die nicht original sind und/oder nicht von Dir selbst erstellt wurden oder die gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter verstoßen (insbesondere Urheberrechte, Markenrechte sowie Persönlichkeits-, Privat- oder Bildrechte). Zu diesem Zweck erklärst Du, dass Du sämtliche Rechte an den hochgeladenen Bildern besitzt und, sofern erforderlich, die ausdrückliche Einwilligung der auf den Bildern abgebildeten Personen eingeholt hast, damit diese Bilder unentgeltlich, zeitlich unbegrenzt und in sämtlichen Medien und/oder Gebieten verbreitet werden dürfen.

Das Unternehmen haftet in keinem Fall für Verstöße gegen die vorstehend genannten Verpflichtungen oder für Schäden und/oder Nachteile, die aus solchen Verstößen entstehen. Jeder Teilnehmer erkennt an, dass das Unternehmen berechtigt ist, die Nutzung der Bilder in jeglicher Form zu übertragen, einschließlich aller Handlungen der Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung und öffentlichen Wiedergabe, sowie für sämtliche damit verbundenen kommerziellen Zwecke (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Werbung, Marketing, Verkaufsförderung, Merchandising und/oder die vollständige oder teilweise Verwertung des jeweiligen Gewinnspiels).

Du erteilst dem Unternehmen und seinen Lizenzgebern ausdrücklich die unentgeltliche Erlaubnis, die Bilder zu vervielfältigen, öffentlich zugänglich zu machen oder zu verbreiten sowie zu bearbeiten und zu verändern – insbesondere auf den Websites und offiziellen Social-Media-Kanälen des Unternehmens, einschließlich der offiziellen Instagram- und Facebook-Kanäle, sowie auf den Social-Media-Kanälen verbundener Unternehmen oder Tochtergesellschaften, auf Websites autorisierter Händler:innen und/oder auf den Social-Media-Kanälen von durch das Unternehmen autorisierten Influencer:innen. Dies gilt weltweit, in sämtlichen Medien und für die gesetzlich zulässige Höchstdauer.

Dir ist bewusst, dass das Hochladen von Bildern in sozialen Netzwerken die Anwendung der jeweiligen Nutzungsbedingungen dieser Netzwerke zur Folge hat, insbesondere im Hinblick auf Unterlizenzierungsrechte, die den sozialen Netzwerken selbst sowie deren Nutzer:innen eingeräumt werden. Das Unternehmen haftet in keinem Fall für die Vervielfältigung, Verarbeitung, Nutzung oder Speicherung der Bilder oder von Teilen davon durch soziale Netzwerke oder Dir gemäß den jeweiligen Nutzungsbedingungen. Das Unternehmen kann weder während der Laufzeit des jeweiligen Gewinnspiels noch nach dessen Beendigung für eine solche Nutzung oder Speicherung durch Dich verantwortlich gemacht werden. Klarstellend wird festgehalten, dass das Unternehmen in keinem Fall verpflichtet ist, während der Laufzeit des jeweiligen Gewinnspiels hochgeladene Bilder aus sozialen Netzwerken zu löschen oder entfernen zu lassen.

Unabhängig davon ist das Unternehmen jederzeit berechtigt, Bilder ohne vorherige Benachrichtigung zu entfernen, wenn es der Ansicht ist, dass diese gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter verstoßen, nicht mit der Art des Gewinnspiels vereinbar sind oder dem Image oder Ruf des Unternehmens, seiner Lizenzgeber oder seiner Produkte schaden könnten oder gegen den guten Geschmack oder gesellschaftliche Normen verstoßen. Das Unternehmen ist berechtigt, Bilder, die es einseitig als rassistisch, sexistisch, gewalttätig oder allgemein unangemessen einstuft, abzulehnen oder zu entfernen.

Das Unternehmen und seine Lizenzgeber haften nicht für eine missbräuchliche und/oder betrügerische Nutzung der Bilder oder für Änderungen und/oder Bearbeitungen der Bilder durch Dritte.

Ungeachtet des Vorstehenden wird darauf hingewiesen, dass Du gegebenenfalls verpflichtet bist, zusätzliche spezifische Nutzungsbedingungen des jeweiligen sozialen Netzwerks oder der Plattform zu akzeptieren, über die das Gewinnspiel durchgeführt wird.

7. Links

Diese Nutzungsbedingungen beziehen sich ausschließlich auf diese Website und die Inhalte des Unternehmens. Verlinkungen oder Webseiten Dritter, die über die Website zugänglich sind, unterliegen diesen Nutzungsbedingungen nicht.

a) Links zur Website

Dritte, die beabsichtigen, auf einer Website („verlinkende Website“) einen Link einzubinden, der auf die Website weiterleitet, müssen zuvor die schriftliche Zustimmung des Unternehmens einholen.

Die vom Unternehmen erteilte Genehmigung darf unter keinen Umständen als Billigung, Förderung, Garantie, Überwachung und/oder Empfehlung der Inhalte und/oder Dienstleistungen der verlinkenden Website oder als Übernahme von Verantwortung für deren Inhalte ausgelegt werden.

Die verlinkende Website muss die geltenden gesetzlichen Bestimmungen einhalten und darf unter keinen Umständen eigene oder fremde Inhalte enthalten, die
(i) rechtswidrig, schädlich oder gegen die guten Sitten und die öffentliche Moral verstoßen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf pornografische, gewalttätige, rassistische und/oder verleumderische Inhalte) und/oder (ii) unangemessen oder irrelevant sind.

Bei einem Verstoß gegen eine der vorgenannten Bestimmungen widerruft das Unternehmen die erteilte Genehmigung mit sofortiger Wirkung. Die verlinkende Website ist verpflichtet, den Link unverzüglich zu entfernen.

b) Links zu anderen Websites

Die Website kann zu Informationszwecken Hyperlinks („verlinkte Websites“) enthalten, die Dich zu anderen Websites führen, die in keinerlei Zusammenhang mit der Website stehen. Das Unternehmen hat weder Kontrolle über diese Websites noch über deren Inhalte und übt in Bezug auf diese Websites keinerlei Überwachungs- oder Kontrolltätigkeit aus. Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für die Inhalte dieser Websites oder für die von ihnen angewandten Regelungen zum Schutz Deiner Privatsphäre und zur Verarbeitung personenbezogener Daten während Deines Besuchs.

Wir empfehlen Dir daher, beim Aufrufen solcher Websites über die auf der Website enthaltenen Links besonders vorsichtig zu sein und die jeweiligen Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen sorgfältig zu lesen.

Wir weisen darauf hin, dass diese Nutzungsbedingungen sowie die Datenschutzerklärung des Unternehmens nicht für Websites gelten, die von anderen Anbietern als dem Unternehmen betrieben werden.

Die Website stellt gelegentlich Links zu anderen Websites ausschließlich zur Unterstützung Deiner Navigation und Informationssuche sowie zur Erleichterung von Internetverknüpfungen bereit. Die Aktivierung dieser Links stellt weder eine Empfehlung noch eine Beratung durch das Unternehmen in Bezug auf diese Websites dar und beinhaltet keinerlei Garantie hinsichtlich der dort angebotenen Inhalte, Dienstleistungen oder Waren. Entsprechend begründen diese Links in keinem Fall eine kommerzielle, geschäftliche oder sonstige Beziehung zwischen dem Unternehmen und den Betreibern der verlinkten Websites.

c) Soziale Netzwerke

Soziale Netzwerke sind ein fester Bestandteil des Alltags vieler Nutzer:innen. Daher laden wir Dich ein, den Profilen des Unternehmens in den verschiedenen sozialen Netzwerken zu folgen.

Diese sozialen Netzwerke unterliegen jeweils eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien, auf die das Unternehmen keinen Einfluss hat. In diesem Zusammenhang solltest Du beachten, dass Deine Daten – sofern wir Dich nicht ausdrücklich und direkt um deren Angabe bitten (z. B. im Rahmen von Marketingaktionen, Gewinnspielen, Promotions oder auf andere zulässige Weise) – den jeweiligen sozialen Netzwerken zugeordnet sind.
Wir empfehlen Dir daher, die jeweiligen Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien sorgfältig zu lesen und Deine Einstellungen zur Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten entsprechend zu konfigurieren.

8. Haftungsausschluss in Bezug auf die Inhalte

Das Unternehmen hat sämtliche zumutbaren Vorsichtsmaßnahmen getroffen, um zu vermeiden, dass auf der Website Inhalte veröffentlicht werden, die Szenen oder Situationen physischer oder psychischer Gewalt beschreiben oder darstellen oder die geeignet sind, persönliche Überzeugungen, Menschenrechte oder die Würde des Menschen – unabhängig von Form oder Ausdrucksweise – zu beeinträchtigen.

Das Unternehmen übernimmt jedoch keine Gewähr dafür, dass die Inhalte der Website außerhalb Spaniens angemessen oder rechtmäßig sind.

Sollten bestimmte Inhalte in einzelnen Ländern als rechtswidrig oder unzulässig angesehen werden oder nicht den Vorschriften anderer geografischer Gebiete außerhalb Spaniens entsprechen, fordern wir Dich auf, von einem Zugriff auf die Website abzusehen. Entscheidest Du Dich dennoch für einen Zugriff, erfolgt die Nutzung der auf der Website angebotenen Dienste ausschließlich auf Deine eigene Verantwortung, ohne dass das Unternehmen hierfür irgendeine Haftung übernimmt.

Das Unternehmen kann nicht gewährleisten, dass die Website jederzeit ohne Unterbrechungen, Fehler oder Funktionsstörungen infolge der Internetverbindung verfügbar ist.

Die Inhalte dieser Website können Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten. Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler. Obwohl das Unternehmen alle zumutbaren Anstrengungen unternimmt, um korrekte Texte, Bilder und Preise im Onlineshop darzustellen, können Fehler auftreten. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung der Website entstehen. Die Website sowie die darin enthaltenen Informationen und Artikel können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht, unbeschadet der Anwendung zwingender Vorschriften des Rechts Deines Wohnsitzlandes.

Für alle Ansprüche, die sich aus dem Besuch der Website ergeben oder mit diesem in Zusammenhang stehen, sind die Gerichte von Paris zuständig, sofern keine anderen anwendbaren gesetzlichen Regelungen entgegenstehen, die es Verbraucher:innen erlauben, Ansprüche vor den Gerichten ihres Wohnsitzlandes geltend zu machen.